Olin Yuri Winn-Ritzenberg, transmand i New York fik den 21. oktober 2009 ret til fornavneskift.

Vist 128 gange.

Olin Yuri Winn-Ritzenberg
Olin Yuri Winn-Ritzenberg
State Supreme Court – H√łjesteret – i New York fastslog den 21. oktober 2009, at en transk√łnnet person, der s√łger navneskift, ikke beh√łver at freml√¶gge bevis for medicinske begrundelser for navne√¶ndringen, som en underret havde bestemt. Domstolen bestemte dermed, at der ikke kunne stilles krav til transk√łnnede, som ikke blev stillet til andre borgere, der √łnskede fornavneskift.

Den 18. februar 2009 ans√łgte den 26-√•rige transmand, Olin Yuri Winn-Ritzenberg om rettens tilladelse til at skifte sit f√łdenavn, Leah Uri Winn-Ritzenberg til sit selvvalgte navn Olin Yuri Winn-Ritzenberg, idet han √łnskede, at fornavnet skulle svare til hans mandlige k√łnsidentitet. Olin Yuri Winn-Ritzenberg er f√łdt i Louisiana, og hans f√łdselsattest anf√łrer, at han er en kvinde. Han har ikke v√¶ret gift, har ingen b√łrn, har aldrig v√¶ret i konflikt med loven og er ikke insolvent

Den 27. februar 2009 n√¶gtede Civil Court (underretten) i New York ham ret til det √łnskede fornavneskift med begrundelsen, at der manglede en erkl√¶ring fra en l√¶ge, psykolog eller socialr√•dgiver om, at navne√¶ndringen var en n√łdvendighed. Dommeren, J. Mendez, har n√¶gtet flere andre transk√łnnede fornavneskift med samme korte begrundelse.

Den 21. oktober 2009 afgjorde the Supreme Court i New York (H√łjesteret) sagen ved at meddele, at √łnsket om navneskiftet skulle im√łdekommes. Der var ingen lovm√¶ssige grunde til at n√¶gte √łnsket, og der var ikke lovm√¶ssig grund til at kr√¶ve erkl√¶ringer fra l√¶ge, psykolog eller socialr√•dgiver.
Rettens afg√łrelse blev truffet p√• grundlag af skriftlige indl√¶g.

Det skal anf√łres, at lovgivningen i New York ikke stiller specielle krav for at f√• tilladelse til navneskift – heller ikke fornavneskift – og der er ingen bestemmelser om, at fornavnet skal v√¶re k√łnsbestemt.

Olin Yuri Winn-Ritzenberg fik bistand fra organisationen Transgender Legal Defense & Education Found (TLDEF), der stillede advokatbistand til rådighed i appelsagen.
P√• deres hjemmeside omtaler de den vigtige retsafg√łrelse og slutter af med ordene:
Det er mange m√•neder siden, vi indgav ankeskrift i denne sag. Vi stillede sp√łrgsm√•lene: Hvem bestemmer? Hvem bestemmer, hvad din k√łnsidentitet er? L√¶ger, embedsm√¶nd eller administratorer? Eller er det hver enkelt af os som selvst√¶ndige individer? Efter disse mange m√•neder er vi meget glade for at have lukket cirklen med en sejr for frihed og selvbestemmelse.

Da afg√łrelsen var offentliggjort, udtalte Olin Yuri Winn-Ritzenberg, at det bet√łd, at han endelig kan √¶ndre sit navn og komme videre med sit liv, at hans k√łnsskifte har v√¶ret en lang rejse, og at ingen er bedre til at vide, om et navneskift er bedst for ham, end han selv er.

* * *
Domsudskrift af 21. oktober 2009 fra Supreme Court, der kort meddeler, at navneskiftet skal tillades.