Politiet i Roskilde omtalte den 18. juli 2009 på upassende vis, at en kvindelig anholdt tidligere var en mand.

Vist 758 gange.

D√łgnrapport for Midt- og Vestsj√¶llands Politi
D√łgnrapport for Midt- og Vestsj√¶llands Politi
L√łrdag den 18. juli 2009 blev en kvinde anholdt af politiet i Roskilde efter anmeldelse om, at hun havde fors√łgt at stj√¶le en flaske vand fra Seven Eleven i Jernbanegade i Roskilde. Politiet fandt den p√•g√¶ldende kvinde g√•ende p√• gaden. Imidlertid n√¶gtede hun at oplyse sit navn og blev meget ophidset. S√• ophidset, at politiet m√•tte anvende peberspray mod hende for at gennemtrumfe en anholdelse.
Det var i og for sig en banal sag. Det var da ogs√• det efterf√łlgende, som g√łr, at det ikke forblev en banal sag.

Indhold
Omtale af sagen
Midt- og Vestsjællands Politis hjemmeside
Medieomtale af sagen
Sp√łrgsm√•l om sagen til minister
LBL, Landsforeningen for b√łsser og lesbiske gik ind i sagen
Trans-Danmarks pressemeddelelse af 22. juli 2009

[Til indhold]
Politiet i Midt- og Vestsj√¶lland (Roskilde) offentligg√łr p√• deres hjemmeside i annonymiseret form uddrag af, hvad de har besk√¶ftiget sig med i det forl√łbne d√łgn.
For d√łgnet fra fredag den 17. juli kl. 0700 til l√łrdag den 18. juli 2009 kl. 0777 omtales sagen, og det er omtalen, som er us√¶dvanlig. Ud over det rent faktuelle om sagen skrives:

En ikke særlig feminin optræden, der måske hænger sammen med, at den 39-årige tidligere var en mand.

Deraf kan udledes, at det sagen drejer sig om en transseksuel kvinde.
Da personen omtales som en kvinde, og da der tilf√łjes, at den “39-√•rige tidligere var en mand”, kan alts√• udledes, at p√•g√¶ldende har gennemg√•et en k√łnsskifteoperation og juridisk f√•et √¶ndret sin k√łnsstatus fra mand til kvinde.

If√łlge den kastrationsvejledning, der er udstedt den 27. november 2006 i medf√łr af sundhedsloven, fremg√•r det af pkt. 3.3 Praktiske forhold efter indgrebet.

Ans√łgeren betragtes s√•ledes p√• alle m√•der som en person af det nye k√łn

Derfor er det uanst√¶ndigt, at politiet p√• deres hjemmeside skriver: “En ikke s√¶rlig feminin optr√¶den, der m√•ske h√¶nger sammen med, at den 39-√•rige tidligere var en mand”. Det er sagen totalt uvedkommende, at den 39-√•rige har gennemg√•et en mand til kvinde k√łnsskifteoperation. Den 39-√•rige skal p√• alle m√•der behandles som en kvinde.

Kommunikationsmedarbejder Carsten Andersen fra Midt- og Vestsj√¶llands Politi erkender da ogs√•, at kvindens k√łnsskifteoperation intet har med sagen at g√łre, men fandt oplysningen s√• underholdende, at den skulle med i sagens omtale p√• politiets hjemmeside.
Hans overordnede, politidirekt√łr Anders Linnet fra Midt- og Vestsj√¶llands Politi har efterf√łlgende erkendt, at der var tale om en fejl, og at formuleringen nu var fjernet fra politiets hjemmeside.

Det fremgår sluttelig af politiets omtale af sagen på deres hjemmeside:

“Den 39-√•rige blev l√łsladt ud p√• morgenen. Pgl. fik en b√łde for overtr√¶delse af retsplejeloven.”

B√łden for overtr√¶delse af retsplejeloven er for ikke at ville oplyse sit navn til politiet, hvilket enhver forligtiget til jf. retsplejelovens ¬ß 750. Da der ikke er anf√łrt nogen om en b√łde for tyveri, m√• det antages, at mistanken om tyveri var ubegrundet.

* * *
[Til indhold] Midt- og Vestsjællands Politis hjemmeside
På Midt- og Vestsjællands Politis hjemmeside kunne den herunder viste tekst læses:
  Midt- og Vestsj√¶llands Politi
D√łgnrapport 17. juli 2009
Uddrag af d√łgnrapport fra fredag 170709 kl. 0700 til l√łrdag 180709 kl. 0700.

D√łgnrapport for Midt- og Vestsj√¶llands Politi
D√łgnrapport for Midt- og Vestsj√¶llands Politi
Kl. 0230 blev en 39-√•rig kvinde med ukendt adresse anholdt af politiet. Den pgl. havde forinden fors√łgt at stj√¶le en flaske vand i SevenEleven p√• Jernbanegade. Politiet fandt kvinden g√•ende i Roskilde, og da man tog kontakt til hende, ville hun ikke oplyse, hvad hun hed. Hun blev meget ophidset og politiet m√•tte bruge peberspray mod kvinden for at gennemtrumfe en anholdelse. En ikke s√¶rlig feminin optr√¶den, der m√•ske h√¶nger sammen med, at den 39-√•rige tidligere var en mand.
Den 39-√•rige blev l√łsladt ud p√• morgenen. Pgl. fik en b√łde for overtr√¶delse af retsplejeloven.

[Til indhold] Medieomntale
Sj√¶llands Nyheder bragte mandag den 20. juli 2009 kl. 1224 en artikel om sagen: “Politiet h√•ner transseksuel“.
Ud over omtale af selve sagen fremg√•r f√łlgende af artiklen:

  Kommunikationsmedarbejder Carsten Andersen i Midt- og Vestsj√¶llands Politi erkender, at kvindens k√łnsskifteoperation intet har med sagen at g√łre. Han fandt dog oplysningen s√• underholdende, at den skulle med i den efterf√łlgende presserapport.

Det fremgår videre, at

  S√łren Laursen fra Landsforeningen af B√łsser og Lesbiske kalder presserapporten for h√•rrejsende.
– Jeg har meget sv√¶rt ved at se fornuften i, at politiet som en offentlig myndighed benytter lejligheden til at g√łre sig munter og nedv√¶rdige en k√łnsskifteopereret, n√•r det intet har med sagen at g√łre. Det er ganske enkelt upassende, siger S√łren Laursen.
Han vil nu p√• vegne af Foreningen af B√łsser og Lesbiske klage over den udsendte presserapport til Rigspolitichefen.


DR Nyheder
bragte mandag den 20. juli 2009 kl. 1231 med senere opdateringer ligeledes en omtale af sagen: “Transseksuel h√•net af politiet“.

Ud over omtale af selve sagen fremg√•r f√łlgende af artiklen:

  Politidirekt√łr Anders Linnet fra Midt- og Vestsj√¶llands Politi siger dog, at der var tale om en fejl, og at formuleringen nu er fjernet fra politiets hjemmeside.

[Til indhold] Sp√łrgsm√•l om sagen til minister

Sagen er ogs√• blevet rejst politisk, idet Per Clausen fra Enhedslisten den 20. juli 2009 har stillet ¬ß 20-sp√łrgsm√•l S 2666 til justitsminister Brian Mikkelsen
  Mener ministeren, at det er acceptabelt, at Midt- og Vestsj√¶llands Politi i en presserapport har gjort opm√¶rksom p√•, at en anholdt kvinde havde v√¶ret udsat for en k√łnsskifteoperation, og vil ministeren sikre, at en s√•dan opf√łrsel fra politiets side ikke gentages?

Justitsminister, Brian Mikkelsen, svarede den 31. juli 2009 p√• ¬ß 20-sp√łrgsm√•l S 2666, at han var enig med politidirekt√łren for Midt- og Vestsj√¶llands Politi i, at det som en fejl, og har tillid til, at man i politiet er opm√¶rksom p√•, at lignende fejl ikke beg√•s i fremtiden.

* * *
[Til indhold]
LBL, Landsforeningen for b√łsser og lesbiske gik ind i sagen.

Foranlediget af omtalen den 18. juli 2009 i d√łgnrapporten fra Roskilde Politi om anholdelsen af en 39-√•rig transseksuel skrev S√łren Laursen, retspolitisk talsperson for LBL, Landsforeningen for b√łsser og lesbiske til Rigspolitiet og udtrykte beklagelse over en s√•dan latterligg√łrelse af en transperson i politiets pressemateriale.
I svaret fra Rigspolitiet og Roskilde Politi udtrykkes beklagelse over det passerede.

* * *
Henvendelsen fra LBL til Rigspolitiet
Fra: laursen.s@gmail.com [mailto:laursen.s@gmail.com] P√• vegne af S√łren Laursen
Sendt: 20. juli 2009 12:43
Til: Eftf.afd FP Rigspolitichefen
Emne: Vedr. politiets pressemateriale om anholdelse af transseksuel

Til Rigspolitichefen

Vedh√¶ftet fremsendes skrivelse fra Landsforeningen for b√łsser og lesbiske vedr. Midt- og Vestsj√¶llands politis h√•ndtering af pressemateriale vedr. anholdelse af en transperson.

Med venlig hilsen

S√łren Laursen
Landsforeningen for b√łsser og lesbiske

* * *
Den vedhæftede skrivelse
Rigspolitiet
Rigspolitichefen
rpch@politi.dk
20. juli 2009

Landsforeningen for b√łsser og lesbiske finder det kritisabelt, at Midt- og Vestsj√¶llands Politi i en presserapport taler neds√¶ttende om en anholdts k√łnsidentitet:
  Anholdelse – Roskilde.
Kl. 0230 blev en 39-√•rig kvinde med ukendt adresse anholdt af politiet. Den pgl. havde forinden fors√łgt at stj√¶le en flaske vand i SevenEleven p√• Jernbanegade. Politiet fandt kvinden g√•ende i Roskilde, og da man tog kontakt til hende, ville hun ikke oplyse, hvad hun hed. Hun blev meget ophidset og politiet m√•tte bruge peberspray mod kvinden for at gennemtrumfe en anholdelse. En ikke s√¶rlig feminin optr√¶den, der m√•ske h√¶nger sammen med, at den 39-√•rige tidligere var en mand.
Den 39-√•rige blev l√łsladt ud p√• morgenen. Pgl. fik en b√łde for overtr√¶delse af retsplejeloven.

Oplysningen om, at anholdte er transseksuel er sagen fuldst√¶ndigt uvedkommende, og det er helt utilstedeligt, at politiet i et pressemateriale g√łr sig munter over dette forhold.

Landsforeningen finder det endvidere kritisabelt, at politiet efterf√łlgende fors√łgte at tale DAGBLADET Roskilde fra at skrive om den upassende behandling:
  1. Kommunikationsmedarbejder Carsten Andersen i Midt- og Vestsj√¶llands Politi erkender, at kvindens k√łnsskifteoperation intet har med sagen at g√łre. Han fandt dog oplysningen s√• underholdende, at den skulle med i den efterf√łlgende presserapport.
  2. Det er m√•ske ikke noget, du skal skrive s√• meget om. Jeg kunne bare ikke lade v√¶re, det er bare lidt morsomt. Men det har ikke noget med sagen at g√łre, sagde Carsten Andersen her til morgen i en kommentar til presserapporten, som er udsendt til s√•vel regionale som landsd√¶kkende medier.
  3. Efterf√łlgende ringede kommunikationsmedarbejderen fra Midt- og Vestsj√¶llands Politi tilbage til DAGBLADET for at tale sagen ned.
  4. Man kan da godt diskutere, om man skulle have skrevet det eller ej. Er det noget at lave s√•dan en stor historie ud af, l√łd det fra Carsten Andersen.

Hvordan skal man som transperson have tiltro til en saglig behandling hos politiet, n√•r man samtidig kan opleve en s√•dan latterligg√łrelse i politiets pressemateriale?

Med venlig hilsen
LANDSFORENINGEN FOR B√ėSSER OG LESBISKE

S√łren Laursen
Retspolitisk talsperson
HC Seidelin
Landsformand

Skrivelsen til Rigspolitiet i pdf.format.

* * *
Rigspolitiets bekræftelse på modtagelse af henvendelsen
Fra: Rpch FP Ledelsessekretariat
Sendt: 21. juli 2009 11:55
Til: ‘laursen.s@gmail.com’
Cc: ‘lbl@lbl.dk’
Emne: VS: Vedr. politiets pressemateriale om anholdelse af transseksuel

Rigspolitiet skal herved bekræfte modtagelsen af den nedenstående mail.

Sagen behandles under j.nr. 2009-2031-79.
Rigspolitiet vil anmode Midt- og Vestsjællands Politi om en udtalelse om sagen.
Rigspolitiet vender tilbage til sagen, når politikredsens udtalelse foreligger.

Med venlig hilsen
Ole Andersen, vicepolitimester
Rigspolitiet

* * *
Rigspolitiets endelige svar på henvendelsen fra LBL
From: [OAN001@politi.dk]
Date: 2009/7/23
Subject: VS: Vedr. politiets pressemateriale om anholdelse af transseksuel
To: laursen.s@gmail.com, lbl@lbl.dk
Cc: MVSJ@politi.dk

Rigspolitiet vender herved tilbage til Landsforeningens henvendelse vedr√łrende pressemateriale om anholdelse af transseksuel.

Rigspolitiet har modtaget vedhæftede udtalelse fra Midt- og Vestsjællands Politi, hvoraf fremgår, at politikredsen beklager forholdet, hvilket politikredsen også har gjort direkte over for Landsforeningen.

Rigspolitiet kan tilslutte sig beklagelsen.

Det bem√¶rkes, at det fremg√•r af det vedh√¶ftede telefonnotat vedr√łrende en samtale mellem politikredsen og Landsforeningen, at henvendelsen til “Rigspolitiet ikke skulle opfattes som en egentlig klage, men som et udtryk for Landsforeningens√łnske om at markere det kritisable og upassende i Midt- og Vestsj√¶llands Politis pressemateriale vedr√łrende den p√•g√¶ldende sag”.

Rigspolitiet foretager herefter ikke yderligere i anledning af Landsforeningens henvendelse.

Rigspolitiet skal for god ordens skyld bem√¶rke, at de regionale statsadvokater (og ikke Rigspolitiet) behandler klager over politipersonalets adf√¶rd i tjenesten, jf. retsplejelovens kap. 93 b, og straffesager med politipersonale, jf. retsplejelovens kap. 93 c. Det bem√¶rkes herved, at bl.a. sprogbrug indg√•r i “adf√¶rd”, ligesom det bem√¶rkes, at “politipersonale” forst√•s som de ansatte ved politiet, der har politimyndighed, dvs. det politiuddannede personale og politiets jurister, men derimod ikke kontorpersonale og andre “civil-ansatte”.

Med venlig hilsen

Ole Andersen, vicepolitimester
Rigspolitiet, Juridisk Afdeling

* * *
Den i Rigspolitiets svar vedhæftede udtalelse fra Midt- og Vestsjællands Politi
MIDT- OG VESTSJÆLLANDS POLITI
Skovbogade 3
4000 Roskilde

22. juli 2009

Rigspolitiet
Ledelsessekretariatet

Rigspolitiet, Ledelsessekretariatet har ved e-mail af 21. juli 2009 anmodet om en udtalelse i anledning af en henvendelse fra Landsforeningen for b√łsser og lesbiske vedr√łrende omtalen af en anholdelse i pressemateriale udarbejdet af Midt- og Vestsj√¶llands Politi.

Midt- og Vestsj√¶llands Politi skal i den anledning bem√¶rke f√łlgende:

Midt- og Vestsj√¶llands Politi udarbejder som andre politikredse en offentlig tilg√¶ngelig udgave af politikredsens d√łgnrapport, hvor udvalgte h√¶ndelser fra d√łgnrapporten bearbejdes af politikredsens kommunikationsmedarbejdere med henblik p√• offentligg√łrelse, der sker via udsendelse til pressen samt udl√¶gning p√• politikredsens hjemmeside.

Af denne offentlig tilg√¶ngelige d√łgnrapport fra den 17. juli 2009 (uddrag fra d√łgnrapporten for fredag den 17. juli 2009, kl. 07.00 til l√łrdag den 18. juli 2009, kl. 07.00) fremg√•r bl.a. f√łlgende:

“Anholdelse – Roskilde.
Kl. 0230 blev en 39-√•rig kvinde med ukendt adresse anholdt af politiet. Den pgl. havde forinden fors√łgt at stj√¶le en flaske vand i SevenEleven p√• Jernbanegade. Politiet fandt kvinden g√•ende i Roskilde, og da man tog kontakt til hende, ville hun ikke oplyse, hvad hun hed. Hun blev meget ophidset og politiet m√•tte bruge peberspray mod kvinden for at gennemtrumfe en anholdelse. En ikke s√¶rlig feminin optr√¶den, der m√•ske h√¶nger sammen med, at den 39-√•rige tidligere var en mand..
Den 39-√•rige blev l√łsladt ud p√• morgenen. Pgl. fik en b√łde for overtr√¶delse af retsplejeloven.”

Politikredsens ledelse blev opm√¶rksom p√• formuleringen, da flere medier den 20. juli 2009 rettede henvendelse vedr√łrende formuleringen omkring den anholdtes k√łn i d√łgnrapportuddragets tredjesidste s√¶tning.

Bem√¶rkningen vedr√łrende den anholdtes k√łn er en klar fejl fra politikredsens side, og burde ikke have forekommet. Midt- og Vestsj√¶llands Politi har derfor via de medier, der har rettet henvendelse i sagen, beklaget det skete. Det er endvidere indsk√¶rpet overfor den medarbejder, som udarbejdede den p√•g√¶ldende d√łgnrapport, at den p√•g√¶ldende formulering var irrelevant og upassende og skal undg√•s i fremtiden.

Da det af politikredsens kontakt til medierne vedr√łrende h√¶ndelsen fremgik, at Landsforeningen af b√łsser og lesbiske var g√•et ind i sagen og havde udtalt kritik af formuleringen, tog politikredsen den 20. juli 2009 telefonisk kontakt til foreningens retspolitiske talsperson S√łren Laursen og beklagede ordvalget. Der vedh√¶ftes telefonnotat af 20. juli 2009 vedr√łrende samtalen.

Den p√•g√¶ldende formulering er fjernet fra d√łgnrapporten p√• hjemmesiden.
Med venlig hilsen

Anders Linnet
politidirekt√łr
Skrivelsen fra Roskilde Politi til Rigspolitiet i pdf.format.

* * *
Det i Rigspolitiets svar vedhæftede telefronnotat
MIDT- OG VESTSJÆLLANDS POLITI
Skovbogade 3
4000 Roskilde

21. juli 2009

P√• baggrund af en upassende formulering i politikredsens offentlig tilg√¶ngelige d√łgnrapport fra den 17. juli 2009 vedr√łrende en anholdts k√łn rettede jeg den 20. juli 2009 telefonisk henvendelse til S√łren Laursen, retspolitisk talsperson for Landsforeningen for b√łsser og lesbiske.

Jeg oplyste, at bem√¶rkningen vedr√łrende den anholdtes k√łn var en klar fejl fra politikredsens side og beklagede det skete. Jeg oplyste endvidere, at det var blevet insk√¶rpet for den medarbejder, der havde udarbejdet det p√•g√¶ldende d√łgnrapportuddrag, at s√•danne formuleringer ikke m√•tte forekomme.

S√łren Laursen modtog beklagelsen og oplyste, at foreningen allerede havde skrevet til Rigspolitiet vedr√łrende sagen. Han bem√¶rkede i den forbindelse, at henvendelsen til Rigspolitiet ikke skulle opfattes som en egentlig klage, men som et udtryk for Landsforeningens√łnske om at markere det kritisable og upassende i Midt- og Vestsj√¶llands Politis pressemateriale vedr√łrende den p√•g√¶ldende sag.

Jesper Kofoed
sekretariatschef
Telefonnotatet vedr. samtalen mellem S√łren Laursen og Roskilde Politi i pdf.format.

* * *

Trans-Danmark
Trans-Danmark
[Til indhold] Onsdag den 22. juli 2009 kl. 1321 udsendte Trans-Danmark f√łlgende pressemeddelelse:

Politiet håndtering af anholdelse af transseksuel i Roskilde

Den 18. juli foretager politiet i Roskilde en anholdelse af en person, som sidenhen viser sig at v√¶re transk√łnnet. Selve anholdelsen, har foreningen ingen kommentarer til.
At politiet p√• deres hjemmeside skriver: “En ikke s√¶rlig feminin optr√¶den, der m√•ske h√¶nger sammen med, at den 39-√•rige tidligere var en mand”. Det er sagen totalt uvedkommende, at den 39-√•rige har gennemg√•et en mand til kvinde k√łnsskifteoperation. Den 39-√•rige skal p√• alle m√•der behandles som en kvinde.
Det er totalt uacceptabelt, at de ansvarlige betjente efterf√łlgende g√łr grin med denne person, det er s√• absolut ikke f√łrste gang foreningen h√łrer om, at nogle betjente bliver endog s√¶rdeles grundige, n√•r de stopper en person, der s√• viser sig at v√¶re transk√łnnet.

Som politibetjent skal man v√¶re korrekt i sin optr√¶den over for borgeren, man m√• s√•ledes ikke p√• noget tidspunkt lade sine personlige meninger eller holdninger komme til orde eller p√• anden m√•de komme til syne. Episoder som denne, er medvirkende til, at transk√łnnede personer, ikke t√łr stole p√• politiet, og derfor vil v√¶re meget tilbageholdne med at anmelde eventuelle forbrydelser som bliver beg√•et mod dem, da de ikke kan v√¶re sikre p√•, om politiet overhovedet vil tage dem alvorligt, eller blot afvise dem med en udtalelse om, at “Det er din egen skyld, du kan bare lade v√¶re med at rende rundt som du g√łr”, vi siger ikke at s√•danne udtalelser har fundet sted fra politiets side, men i andre sammenh√¶ng er disse bem√¶rkninger h√łrt f√łr.

Foreningen skal p√• det kraftigste opfordre politiet til, at behandle transk√łnnede personer med den samme respekt, som de udviser over for borgere som ikke er transk√łnnede. Hvis disse forhold f√•r lov til, at udvikle sig, kan det meget nemt ende op med, at vi f√•r samme retstilstande som de har i visse andre lande, hvor forbrydelser mod transk√łnnede s√• absolut er hverdagsbegivenheder, og der er politiet ofte negativt involveret, forst√•et p√• den m√•de, at de enten er direkte impliceret i selve forbrydelsen, eller at de blot vender hovedet den anden vej.

Trans-Danmark vil gerne v√¶re politiet behj√¶lpelig med at f√• en bedre forst√•else af transk√łnnede og vil derfor henvende os til Rigspolitiet med tilbud om at give nuv√¶rende og kommende betjente indsigt i omr√•det.

Ligeledes bifalder foreningen Per Clausens sp√łrgsm√•l til justitsminister Brian Mikkelsen:
“Mener ministeren, at det er acceptabelt, at Midt- og Vestsj√¶llands Politi i en presserapport har gjort opm√¶rksom p√•, at en anholdt kvinde havde v√¶ret udsat for en k√łnsskifteoperation, og vil ministeren sikre, at en s√•dan opf√łrsel fra politiets side ikke gentages?”

Den 25. juli 2009 begynder World Outgames 2009 i K√łbenhavn, her vil politiet ganske givet f√• gode muligheder for, at m√łde personer, som de ser som anderledes. Politiet vi s√•ledes have gode muligheder for at √łve sig p√• at behandle disse med den forn√łdne respekt.

Karin Astrup
Formand

Pressemeddelelsen i pdf-format.