Transrelevante ords betydning forg√¶ves den 20. januar 2015 s√łgt afklaret af LGBT Danmark hos Sundhedsstyrelsen.

Vist 96 gange.
LGBT Danmark fors√łgte med en henvendelse den 20. januar 2015 til Sundhedsstyrelsen af f√• afklaring p√• definitionen p√• forskellige transrelevante ord/begreber. Sundhedsstyrelsens svar den 27. januar 2015 bragte ingen afklaring.

LGBT Danmarks skrivelse af 20. januar 2015 gengives herunder og i fortsættelse heraf svaret den 27. januar 2015 fra Sundhedsstyrelsen.

* * *

LGBT Danmark
LGBT Danmark
Tirsdag, den 20. januar 2015.
Sundhedsstyrelsen

LGBT Danmark er skuffet over, at Sundhedsstyrelsen ikke har svaret p√• de konkrete sp√łrgsm√•l om definitioner, som vi stillede i foreningens h√łringsskrivelse af 8. august 2014 til Sundhedsstyrelsens udkast til vejledning om udredning og behandling af transk√łnnede.

LGBT Danmark må konstatere, at der såvel blandt transpersoner og foreninger, som hos offentlige myndigheder og folketingsmedlemmer er uklarhed over betydningen af transrelaterede ord/begreber.

Da Sundhedsstyrelsen nok er den offentlige myndighed, der har mest med transforhold at g√łre, men nu har udstedt vejledningen, foresl√•r foreningen, at styrelsen laver et bilag til vejledningen med definitioner, s√•ledes at der kan skabes afklaring af betydningen af disse ord/begreber.

S√•fremt Sundhedsstyrelsen ikke vil dette, s√• anmoder foreningen om snarest at f√• oplyst, om styrelsen deler landsforeningens definitioner af f√łlgende transrelaterede ord/begreber. Er dette ikke er tilf√¶ldet, √łnskes Sundhedsstyrelsens definitioner oplyst.

  1. Biologiske k√łn
    En persons biologiske k√łn defineres af bl.a. kromosomer, k√łnskirtler, k√łnshormoner, indre og ydre k√łnsorganer og sekund√¶re k√łnskarakteristika. Nyf√łdte b√łrn har i de fleste tilf√¶lde et entydigt k√łn og tildeles derfor enten drenge- eller pigek√łn.
  2. Juridisk k√łnsskifte
    Tildeling af nyt personnummer til en person, som oplever sig som tilh√łrende det andet k√łn.
  3. K√łnsidentitet
    Den enkelte persons vedholdende indre og individuelle oplevelse af 1. sit k√łn ‚Äď hvilket
    1. m√•ske, m√•ske ikke svarer til det ved f√łdslen tildelte k√łn ‚Äď og
    2. sin krop ‚Äď hvilket, hvis muligheden er til stede, kan indeb√¶re √¶ndringer af kroppens udseende eller funktion gennem medicinsk, kirurgisk eller anden behandling ‚Äď og m√•der at udtrykke sit k√łn p√• herunder p√•kl√¶dning, tale og manerer.
  4. K√łnsmodificerende behandling
    Behandling med k√łnshormoner, operativ √¶ndring af k√łnsorganer og sekund√¶re k√łnskarakterer.
  5. K√łnsskifte
    Kort betegnelse for henholdsvis operativt k√łnsskifte og juridisk k√łnsskifte og for begge, n√•r disse foreg√•r i forl√¶ngelse af hinanden.
  6. K√łnsskifteoperation
    Operative indgreb og behandling med k√łnshormoner for at tilpasse den transk√łnnedes krop, s√• den i st√łrst mulig udstr√¶kning svarer til personens oplevede k√łn.
    1. Fra mand til kvinde ‚Äď MtK: Behandling med kvindelige k√łnshormoner og operativ tildannelse af en skede, hvorunder penis, pung og testikler fjernes.
    2. Fra kvinde til mand ‚Äď KtM: Behandling med mandlige k√łnshormoner og operativ fjernelse af livmoder og √¶ggestokke og eventuelt ogs√• af brysterne, samt muligvis tildannelse af en penis.
  7. Operativt k√łnsskifte
    Se: K√łnsskifteoperation.
  8. Transk√łnnet/transk√łnnede
    F√¶llesbetegnelse om personer hvis k√łnsidentitet eller k√łnsudtryk i st√łrre eller mindre grad ikke er i overensstemmelse med det k√łn, de blev tildelt ved f√łdslen. At v√¶re transk√łnnet har ikke noget med seksuel orientering at g√łre.
  9. Transperson
    Se: Transk√łnnet/transk√łnnede.
  10. Transseksuel/transseksualitet
    En person, hvis k√łnsidentitet ikke svarer til det ved f√łdslen tildelte k√łn, men som f√łler sig som tilh√łrende det modsatte k√łn.
    Nogle, men ikke alle √łnsker at leve som og blive anerkendt som tilh√łrende det modsatte k√łn, og nogle, men ikke alle, √łnsker behandling med k√łnshormoner og/eller kirurgiske indgreb for at √¶ndre sin krop, s√• den bliver s√• identisk som muligt med det √łnskede k√łn.

Med venlig hilsen
Linda Thor Pedersen
Landsledelsesmedlem
Transpolitisk talsperson
LGBT Danmark, Landsforeningen for b√łsser, lesbiske, biseksuelle og transpersoner.

* * *
Svaret fra Sundhedsstyrelsen
LGBT Danmark
Pr mail

27. januar 2015

Vedr. definitioner

LGBT Danmark har i brev af 20. januar 2015 foresl√•et, at Sundhedsstyrelsen laver et bilag til vejledningen om udredning og behandling af transk√łnnede med definitioner, s√•ledes at der kan skabes afklaring af betydningen af disse transrelaterede ord og begreber.

Sundhedsstyrelsen kan i den forbindelse oplyse, at Sundhedsstyrelsen i vejledningen om transk√łnnede har defineret de ord og begreber, som Sundhedsstyrelsen har fundet n√łdvendige for forst√•elsen af vejledningen for s√• vidt ang√•r, hvordan sundhedspersoner udviser omhu og samvittighedsfuldhed i forbindelse med udredning og behandling af transk√łnnede.

Sundhedsstyrelsen finder ikke umiddelbart behov for yderligere definitioner for forst√•else af vejledningen eller i √łvrigt, og forholder sig derfor ikke til LGBT Danmarks forslag hertil.

Med venlig hilsen
Jette Vind Blichfeldt

* * *
Skrivelsen fra LGBT Danmark i pdf-format.
Svarskrivelsen fra Sundhedsstyrelsen i pdf-format.