Af Karin Astrup
Den 5. januar 2006.
I Danmark er det en tradition, at vi alle hører eller ser dronningens og statsministerens nytårstale, hvor man gør status på året, der gik, og hvad der ligger foran os i det kommende år. Som formand for trans-danmark.dk har jeg også gjort det til en tradition at beskrive det forgangne år set fra min stol.
På vores general forsamling i april 2005 fik vi en bestyrelse med følgende sammensætning:
Formand: Karin Astrup.
Næstformand: Erwin Jöhnk.
Kasserer: Jane Johansen.
Sekretær: Tina Schuldt.
Bestyrelsesmedlem: Qvickie.
1. suppleant: Anja Christiansen.
2. suppleant: Tina Larsen.
Jane Johansen blev altså valgt til kasserer efter hun sidste år havde matte overtage posten, da den tidligere kasserer desværre gik bort. I 2005 har vi også måtte erstatte et bestyrelsesmedlem, da Qvickie bad om at træde ud af bestyrelsen af private årsager, hvorved Anja Christiansen trådte ind på hendes plads. I denne forbindelse overtog Jane Johansen opgaven som web-master fra Qvickie; men vi håber at Qvickie vender tilbage til denne post på et senere tidspunkt.
Hvad har foreningen så brugt tiden til i år.
Foredragsvirksomhed
Tina Schuldt og Karin Astrup har i 2005 holdt foredrag om transvestisme og transseksualitet pÃ¥ skoler, seminarier, bibliotekarer, foreninger sÃ¥ som Womens Circle og Rotary, samt Dansk Industri. Emnerne har været enten generelle eller “Den transseksuelle pÃ¥ arbejdspladsen”. I forbindelse med gay-pride i København holdte Erwin et foredrag om hans bog, “Smil, verden er ikke gÃ¥et i dag, der er liv endnu” og Tina Schuldt holdte et foredrag “Soldaten der blev lotte”.
Bestyrelsen har besluttet at få foredragsvirksomheden øget ved at benytte booking firmaer, så må vi afvente resultatet af denne aktivitet i 2006.
Navneloven
Navneloven har betydet meget i 2005, da den blev vedtaget i juni måned med ikrafttrædelse den 1. april 2006.
Vi skrev følgende til ministeren i september måned
Med henvisning til vores tidligere korrespondance henvender vi, trans-danmark.dk, os igen nu da loven er vedtaget, idet vi formoder at de regler som skal gælde for vore medlemmer, jf. §13 stk. 2, skal fastlægges inden lovens ikrafttræden den 1. april 2006.
trans-danmark har i vores høringssvar anført, at foreningen finder, at den eksisterende ordning for transseksuelle er yderst bureaukratisk, og at mange på forhånd opgiver at søge navneskift efter ordningen. Det er foreningens opfattelse, at ordningen også bør gælde for transvestitter der lever på fuld tid, og at ansøgning om at tage et navn, der betegner det modsatte køn, bør imødekommes alene på baggrund af
en erklæring fra den pågældende om at være transseksuel eller transvestit på fuld tid.
Ministeriet for Familie- og Forbrugeranliggender er af den opfattelse, at den eksisterende forsøgsordning fungerer tilfredsstillende, og at denne ordning på tilfredsstillende vis imødekommer hensynet til transseksuelle personers behov for at erhverve et fornavn, der betegner det ønskede køn, samtidig med at den helt klare hovedregel om krav om fornavnes kønskorrekthed beskyttes på tilfredsstillende vis. Ministeriet finder således ikke, at muligheden for at tage et fornavn, der betegner det modsatte køn, på nuværende tidspunkt bør udvides yderligere. Derimod finder Ministeriet for Familie- og Forbrugeranliggender, at ordningen bør udvides til også at omfatte adgang til at tage et kønsspecifikt efternavn.
trans-danmark.dk er ikke enig med ministeriet for Familie- & Forbrugsanliggender om at den gældende forsøgsordning fungerer tilfredsstillende. Vi mener, den nugældende ordning ikke længere eksisterer. Umiddelbart efter ordningens indførelse fik 16 personer pr. 23. august 2003 lov til at få et nyt fornavn; men siden da og indtil 12. august 2005 er der kun bevilliget et navneskift, hvilket er til en person som man forventer gennemgår en kønsmodificerende operation. De fleste ansøgere får afslag på deres ansøgninger om navneskifte. Vi har eksempler på personer som både får hormonbehandlinger og som har levet i det modsatte køn i op til 10 år, får afslag.
trans-danmark.dk er af den opfattelse at ordningen ikke dækker bredt nok. I tidligere korrespondance med Civilretsdirektoratet, 12/8/2003, dækker forsøgsordningen følgende grupper:
1. Personer, der går i et observationsforløb på Sexologiske Klinik med henblik på senere at søge tilladelse til et kønsskifte.
2. Personer, der ikke aktuelt ønsker et kønsskifte; men som gennem længere tid har levet som det andet køn.
I begge grupper skal Sexologiske Klinik bekræfte at personen er transseksuel, hvilket betyder at personen skal være henvist til hormonbehandling, hvilket Sexologiske Klinik kun gør til de personer som tilhører gruppe 1; ligeledes har Sexologiske Klinik store problemer med at acceptere at personer får hormonbehandling udenom dem, f.eks. gennem egen læge.
For gruppe 2 kræver man at “ønsket om at leve som det modsatte kønsskifteoperation skal være stabilt og det er en betingelse at ansøgerens livskvalitet skønnes væsentlig forbedret ved et fornavn der svarer til den kønslige fremtoning.”
Det er trans-danmark‘s opfattelse, at personer der søger om et navneskifte, gør det ud fra et dybfølt ønske, og at det forbedrer livskvaliteten for den pÃ¥gældende person, hvilket vi ved fra de medlemmer der har fÃ¥et tilladelsen, ligesom vi mærker frustrationerne fra dem der afvises, fordi de ifølge Harry Benjamin ikke er transseksuelle. Vi har oplevet at personer der har levet som det modsatte køn i mere end 5 Ã¥r og været pÃ¥ hormonbehandling, er blevet afvist. Vi har hørt at man ikke er transseksuel, hvis man har yngre børn!
Foreningen vil derfor forslå ministeren at man ser på de norske regler:
Det er muligt for transseksuelle personer, der er i gang med en kønsskifteproces, at tage et kønsukorrekt navn, uanset om kønsskiftet er afsluttet, hvis dog hormonbehandling er pÃ¥begyndt. Det samme gælder personer med “transgender identitet” (transpersoner), uanset om den pÃ¥gældende er i gang med en kønsskifteproces.
OgsÃ¥ transvestitter antages at være omfattet af dette begreb. Der kræves ikke nogen særlig dokumentation for at ansøgeren er transseksuel eller transvestit. Det er sÃ¥ledes tilstrækkeligt , at den pÃ¥gældende erklærer at være dette i forbindelse med ansøgningen, Endvidere kan enhver tage et kønsneutralt fornavn.”
(Kilde: betænkning 1446, Personavne, p. 59 ff. , p. 108 ff. Samt p.193ff)
Den praktiske håndtering af den nugældende ordning er efter vores opfattelse også at for tung. Det faktum at man skal via Rigshospitalet Sexologiske Klinik (RHSK), så kræver det at man bliver henvist hertil af egen læge, samt at det amt hvori man har bopæl vil betale for konsultationerne. Vi mener at dette bureaukrati afholder flere fra at komme i gang, især de personer der ikke har et ønske om operation. Vi ved fra vore medlemmer, at RHSK heller ikke påbegynder en hormonbehandling, med mindre patienten formodes at ville gennemgå en operation, og at de ikke gerne ser at patienten er begyndt en sådan inden de kommer derind. Dette er jo i sig selv et problem, for dem i gruppe 2 som ønsker et navneskift men ikke operation. Hertil kommer at de fleste ansøgninger også skal forelægges Retslægerådet, hvilket vi finder fuldstændigt overflødigt.
Preben Hertoft udtalte til Ritzau om forsøgsordningen:
Den forsøgsordning, som nu er kommet i stand, er en begyndelse, men den burde følges op af en ny og tidssvarende lovgivning. Danmark var en gang et foregangsland på det her område, men i dag halter vi bagefter. Andre lande har for længst kommet de transseksuelle i møde
Som tidligere overlæge på Sexologiske Klinik har han haft samtaler med hovedparten af de cirka 200 personer, som i Danmark har gennemgået en kønsskifteoperation, og jævnligt har han hørt ønsket om blot at få lov til at skifte navn og CPR-nummer. Flere gange har han opfordret jurister og politikere til at lave lovgivningen om, så det også for mennesker, der ikke opereres, bliver muligt at få et nyt navn. Samtidig mener han, at der er brug for en særskilt lov om kønsskifte, så det retlige grundlag ikke længere hører under kastrationsloven fra 1935.
Som nævnt i loven og dens bemærkninger er der en ganske vid adgang for ministeren til at fastsætte regler om transseksuelles og transvestitters navneforhold i lyset af de til enhver tid eksisterende forhold. Der vil i den forbindelse bl.a. kunne fastsættes regler om, hvilket krav til dokumentation der bør stilles for at være omfattet af de særlige regler om transseksuelle, herunder om der fortsat bør stilles krav om en udtalelse fra Sexologiske Klinik og evt. Retslægerådet, eller om det bør være tilstrækkeligt med en erklæring fra ansøgeren.
Udvalget var i den forbindelse opmærksom på, at sondringen mellem transvestitter og transseksuelle i praksis i særlige tilfælde kan give anledning til betydelig tvivl, også for den pågældende selv. Det gælder navnlig i forholdet mellem transseksuelle, der ikke ønsker en kønsskifteoperation, og transvestitter, der overvejende eller udelukkende klæder sig som personer af det modsatte kønsskifteoperation.
Foreningen trans-danmark vil i forbindelse med ovenstående gerne i dialog med ministeren desangående og møder gerne op , idet vi som repræsentanter for den berørte samfundsgruppe kender til alle problemstillingerne i praksis og derfor kan bidrage med at få lavet et regelsæt som er tidssvarende
Den 28. december modtog trans-danmark.dk et udkast til den nye navnelovsbekendtgørelse, som vi skal afgive høringssvar til ministeriet senest den 13, januar 2006.
Dette vil være vores sidste chance i denne omgang til at få RHSK skrevet ud af bekendtgørelsen.
Anden lovgivning:
Kastrationsloven ophæves den 1. januar 2007, idet den bliver indskrevet i sundhedsloven og i § 115 er anført at kastration kan ske med henblik på kønsskifte.
§ 115. En person kan få tilladelse til kastration, herunder med henblik på kønsskifte, hvis ansøgerens kønsdrift medfører betydelige sjælelige lidelser eller social forringelse.
Transgender konference i Wien:
trans-danmark.dk deltog i november måned i den første internationale transgender konference i Europa, som blev afholdt i Wien. Erwin Jöhnk var vores repræsentant.
Det har været en forrygende forlænget weekend i Wien, med en god snak med andre folk fra andre foreninger fra det meste af Europa. Der var repræsentanter fra bøsse lesbiske forening, ILGA, transvestit foreninger og en del foreninger for transseksuelle.
Der var mødt 123 personer fra 65 forskellige organisationer og de er fra 23 forskellige lande.
Det var en meget intensiv snak som vi havde på engelsk alle dagen.
Noget af det mest interessante er at i følge en dom ved EU-domstolen har den Hollandske sygesikring været nødt til at betale for en behandling af en transperson i et andet EU-land.
Det samme gælder her i landet. Vi er en del af EU og ifølge EU skulle vi have fri valg af lægebehandling indenfor EU, men her i Danmark som i Holland har man et sæt regler som gør det svært umiddelbart at få lov til det.
Det kan være at der først skal køres en retssag herhjemme for at få det betalt, vi vil nok få et afslag og ved at anke dommen vil vi nok også fået afslag, men så er der mulighed for at gå til EU-domstolen hvor vi får medhold.
Dette er for mig at se noget af en besværlig vej. Jeg vil nu satse på at vi kommer i en fornuftig dialog med sundhedsstyrelsen/sundhedsministeren. Dette tager vi op i de nye år.
Et andet interessant oplysning er omkring fallos operationer. Der er kun et sted hvor man kan lave dem med næsten ingen komplikationer i forhold de andre steder hvor man laver dem. Det er i Belgien hos Dr. Montrey (pris ca. 20.000 Euro.
Men inden man tager ud i verden og bliver opereret for et eller andet, så er det vigtigt at man har sit bagland i orden, dvs. have lavet en aftale med egen læge, hjemmesygeplejerske evt. hjemmehjælp, eller noget lignende. At man har lavet aftaler hvem man kan kontakte hvis der opstår noget uforudset efter hjemkomsten.
Til selve konferencen, den første dag gik med oplæg fra forskellige foreninger rundt omkring. Næste dag gik med workgroups, hver gruppe kiggede på de indkomne forslag om hvordan man mente at det burde være af regler i EU. Samme aften blev der lavet afstemning omkring de ændringer og om de nye forslag der kom frem fra de forskellige workgroups. Afstemningen gik ud på hvad der var vigtigst at gribe fat i.
Lørdag aften var der så fest i anledningen af Trans-X 10 års jubilæum. Jeg må nok lige nævne at det var Trans-X i Østrig som har fået denne Tgeu konference op og stå.
Søndag eftermiddag fik vi så resultatet af afstemningen. Noget af de vigtige punkter var ændring af navn uden at man skal gennem et operativt indgreb, at man kan vælge læge behandler team indenfor EU dvs. at man ikke absolut skal være anvist et enkelt sted i ens eget land.
At oplysninger om ens kønsskifte ikke er tilgængelig at alle ens papirer bliver ændret uden anmærkninger om hvorfor.
Til sidst kan jeg nævne, at der er blevet nedsat en styringsgruppe som vil arbejde videre med dette her. Vi er 21 personer fra flere forskellige lande. Vi har fået oprettet et forum til dette formål og det er først nu i de her dage der kommer lidt liv i det.
I forbindelse med gaypride 2006 i London møde svi igen os fra styringsgruppen,
Inden jeg gik fra konferencen blev der lige nævnt at denne næste konference bliver holdt her i Danmark i 2007. Vi er så småt gået i gang med dette projekt.
Erwin holdte i november et foredrag om denne konference i København.
TS-kontakts fusion med trans-danmark.dk
I efteråret 2005 besluttede foreningen TS-kontakt sig for at fusionere med trans-danmark.dk hvilket har glædet mig meget. Dette skete på TS-kontakts ekstraordinære generalforsamling i august. Vi har siden vores start for 3½ år siden haft et fortrinligt samarbejde med foreningen. TS-kontakt vil være trans-danmark.dk afdeling for sociale aktiviteter og et af foreningens bestyrelsesmedlemmer vil være ansvarlig for denne afdeling, hvilket vil være Erwin Jöhnk.
PÃ¥ den kommende generalforsamling i trans-danmark vil fusionen komme op til debat.
Alle medlemmer af trans-danmark.dk deltage i TS-kontakts arrangementer og omvendt.
Vi har i år holdt en sommerfest på Djursland, der havde 24 deltagere, samt en julefrokost i december med 17 deltagere. Hvis i går ind på TS-kontakts hjemmeside finder i en kalender med deres kommende arrangementer. Håber at alle får mulighed for at deltage i et eller flere arrangementer.
Samarbejde
I 2005 indgik vi en aftale om samarbejde med Transvestitforeningen i Danmark, TID, så vore medlemmer frit kan deltage i foreningernes arrangementer, ligesom de to formænd er medlemmer hos den anden forening.
Dette er et positivt tegn, og måske lykkes det os også at få et formaliseret samarbejde op at stå med andre foreninger i det nye år
Opfordring
Jeg vil gerne her i begyndelsen af året opfordre til at I bruger foreningen mere. Det kræver at man betaler sit kontingent og at man er aktiv.
Mød op på generalforsamlingen og giv jeres mening til kende.
Hvis man ikke er aktiv, så er det bestyrelsen alene der bestemmer hvilke område man skal bruge tid på og ikke medlemmerne.
Vær ikke bange for at give os jeres mening.
Det kan undre mig at en undersøgelse på transportalen viste:
Kan foreningerne bruges til noget.
Nej, deres tid er forbi
16% [7 Stemmer]
Ja, vi kan ikke klare os uden
63% [27 Stemmer]
Ved ikke
21% [9 Stemmer]
Stemmer: 43
PÃ¥begyndt: d. 12-05-04
Afsluttet: d. 26-06-04
At flertallet mener at foreningerne kan bruges til noget; så benyt jer af jeres medlemskab og bliv aktiv i foreningen, alle kan bidrage med et eller andet.
Må alle få et godt og lykkebringende 2006
Kærlig hilsen Karin Astrup
Formand
trans-danmark.dk, Landsforeningen for Transvestitter og Transseksuelle.
* * *
Tilbagblikket i pdf-format.