Albert Nielsen vedlagde sin ansøgning en tysk speciallægeerklæring gående ud på, at han var et intersexuelt individ, hvor kvindekønnet i tidens løb havde vundet stadig større overvægt. Især i psykisk henseende. Retslægerådet forlangte nærmere oplysninger om kønskarakter og kønsfunktion.
Oplysningen fremgÃ¥r pÃ¥ side 11 i doktorafhandlingen – Det transsexuelle syndrom – af professor, dr.med. Thorkil Sørensen fra 1984. Det fremgÃ¥r ligeledes, at oplysningen stammer fra undersøgelse i Rigsarkivet.
Det fremgår ikke direkte, om navneskiftet blev bevilliget.
Thorkil Sørensen skrev imidlertid, at “ved undersøgelser i Rigsarkivet har det vist sig, at der er foretaget kønsskiftændringer før Christine Jorgensen”, og at Justitsministeriet frafaldt sagen. Da han skriver, at der er foretaget kønsskifteændringer før Christine Jørensen, mÃ¥ det betyde, at Albert Nielsen fik tilladelse til at skifte til kvindenavnet Alberta og dermed skifte kønsstatus fra mand til kvinde.