Sandbarnet

Vist 43 gange.

Sandbarnet
Sandbarnet

Titel Sandbarnet
Original titel L’enfant de sable
Forfatter Tahar Ben Jelloun
Oversat af Lisbet Krogager
Forlag Samlerens Bogklub
Udgivet 1988
Antal sider 180
Sprog Dansk
ISBN-10 87-00-25314-6

Fra historiens begyndelse h√łrer vi om den aldrende arabiske familiefar, der efter at have f√•et syv b√łrn – alle piger – hvilket i islamisk kultur er en ulykke, forlanger af sk√¶bnen at hans ottende barn bliver en dreng. Men det bliver en pige, s√• faderen bestemmer at hun skal opdrages som mand. Ahmed n√•r i puberteten, f√łr hun aner noget, men v√¶lger at forblive den mand, hun er opdraget til at v√¶re, idet hun erkender at det islamiske samfund kun tillader m√¶nd at leve et virkeligt liv.

“S√• jeg har besluttet, at den ottende f√łdsel skal v√¶re en fest, den st√łrste af alle ceremonier, en gl√¶de der skal vare syv dage og syv n√¶tter. Du skal v√¶re moder, en sand moder, du bliver en prinsesse, for du vil v√¶re nedkommet med en dreng. Det barn du s√¶tter i verden bliver en dreng, det bliver en mand, han skal hedde Ahmed, om det s√• er en pige! Jeg har ordnet det hele, jeg har forudset alt. Vi f√•r Lalla Radhia, den gamle jordemoder, til at komme, hun har kun et eller to
√•r tilbage at leve i, og i √łvrigt giver jeg hende de penge der skal til for at hun holder p√• hemmeligheden…
Ahmed skal herske over dette hus af kvinder. Nu skal vi besegle hemmelighedens pagt: Giv mig din h√łjre h√•nd, vores fingre skal krydses, og vi skal f√łre vore ¬∑to forenede h√¶nder til munden, og derefter til panden. Og lad os s√• sv√¶rge hinanden troskab indtil d√łden!”

* * *
I 1993 udkom fortsættelsen Den hellige nat.

* * *
Flere nyere udgivelser. Bogen kan kun erhverves antikvarisk.
Omtale af bogen hos Saxo.